The artist Yayoi Kusama is able to draw huge crowds to his art exhibits wherever in the world he travels, visitors regularly queue in droves anywhere