One of the first artists to attempt to blend technology and art, Rafael Lozano-Hemmer took the world by storm with one of his earliest work, Vectorial